1 私がきょう命じることをみな守りなさい。　そうすれば生き長らえ、人口も増え、約束の国を占領することもできます。 2 いいですか、神様は四十年のあいだ荒野の旅を続けさせ、あなたがたが謙そんになり、神様の命令にどうこたえるようになるか、はたして心から従うようになるかどうか試されたのです。 3 ひもじい思いをさせたのも、謙そんを学ばせるためでした。　なぜなら、そのあとで、マナという見たこともない食べ物を下さり、人はただパンだけで生きるのではなく、神様の命令を守ることによって真に生きるのだということを教えてくださったからです。 4 思えばこの四十年間、衣服も古びず、足もはれませんでした。 5 神様があなたがたを懲らしめるのは、ちょうど親が子供のためを思って懲らしめるのと同じなのです。 6 神様の法律を守りなさい。　神様を恐れ、命じられるとおりに歩みなさい。 7 神様は、小川や池や泉、谷や丘のあるすばらしい国へ導いてくださるからです。 8 そこは、小麦、大麦、ぶどう、いちじく、ざくろ、オリーブ、はち蜜が山ほど採れ、 9 何不自由なく暮らせます。　鉄は地に石のようにたくさんあり、丘の至る所からは銅が採れます。 10 そこで恵まれた生活ができるようになったら、すばらしい国を下さった神様に感謝しなさい。 11 しかし油断は禁物です。　何の心配もないからといって気が大きくなりすぎ、神様を忘れ、命令に背くようになってはいけません。 12-14 家を持ち、羊や牛も増え、財産ができ、何もかもうまくいって満ち足りるようになった時こそ、危ないのです。　気をつけないと、神様のおかげでそうなったのに、思い上がり、エジプトでの奴隷生活から救い出されたことなど、忘れてしまうでしょう。 15 蛇やさそりの住むあの広く恐ろしい荒野、暑くかわききった荒野を無事に旅できたのは、神様のおかげです。　その神様を忘れていいでしょうか。　岩から水を出し、 16 〔パンに似ているけれど〕それまで見たこともないマナを下さったのも神様です。　こうして、あなたがたに謙そんを学ばせ、信仰を強め、ほんとうのしあわせを与えようとなさったのです。 17 あんなやり方をなさったのには訳があります。　ああでもしなければ、あなたがたは自分の力で豊かになったと思い込むでしょう。…

1-2 さあ、よく聞きなさい。　きょう、あなたがたはヨルダン川を渡り、川向こうの国々を征服します。　どの国も大国で、あなたがたより強いのです。　町々は高い城壁で守りを固めています。　おまけに、無敵の巨人と恐れられるアナク人もいます。 3 しかし神様がおられる以上、心配はありません。　いつもあなたがたの先頭に立ち、火のような勢いで敵を滅ぼしてくださるでしょう。　だから、すぐさま国国に攻め入り、占領しなさい。 4 しかし思い違いをしないように。　神様があなたがたを助けるのは、あなたがたが正しいからではなく、ほかの国々が悪いからです。 5 決して、あなたがたが立派で正しいから、ほかの国々を滅ぼすのではありません。　ただ、ほかの国々が悪いからであり、ご先祖アブラハム、イサク、ヤコブに、そうすると約束されたからなのです。 6 くどいようですが、神様があのすばらしい国を下さるのは、あなたがたが正しいからではありません。　それどころか、あなたがたはひねくれ者の強情な国民です。 7 大体あなたがたは、エジプトを出てから今まで、神様を怒らせ通しだったではありませんか。　いつも神様に逆らい続けてきたのを忘れたとは言わせません。 8 ホレブ山（シナイ山）ではどうでしたか。　あまり神様を怒らせたので、すんでのところで殺されそうになりました。 9 あのとき私は、神様があなたがたと結ばれる契約の板を受け取りに、山へ登っていました。　私は飲まず食わずで四十日間も待ちました。 10-11 そして、やっといただいたのです。　そこには、人々が見守る中で、神様が真っ赤に燃え立つ山の炎の中からお命じになった戒めが記してありました。 12 その板を下さるとすぐ、神様は急いで山を降りるようにとせかせました。　エジプトから助け出した国民が早くも堕落し、神様の戒めを破って鋳物の偶像を作ったからです。 13-14 あまりのことに神様の怒りが爆発しました。　『なんということだ。　こんなに強情でひねくれた国民は生かしておけない。　止めてもむだだ。　一人残らず滅ぼそう。　その代わり、おまえの子孫を強い国民に育ててやろう。　彼らより、もっともっと強く偉大な国民にな。』 15 私は石板をしっかりかかえ、燃える山を一目散に駆け降りました。 16 その私の目に真っ先に映ったのは、いまわしい子牛の像でした。よりにもよって、これほどひどい罪を犯し、こんなにも早く神様を捨てるとは何てことだ！ 17 私は腹立ちまぎれに、石板を振りかざし、力まかせに地面にたたきつけました。　石板はあなたがたの目の前で、木端微塵に砕け散りました。 18 しかたがありません。　私はもう一度、飲まず食わずで四十日間、神様の前にひれ伏しました。　あなたがたが神様のいちばん嫌いなことをし、お怒りを買ってしまったからです。…

1 そのとき神様は、前と同じような石板を二枚切り出し、それを入れる木の箱を作ってから、もう一度登って来るようにとお命じになりました。 2 私が砕いてしまった前の板にあったのと同じ戒めを新しい板に記し、箱に納めておけるようにというのです。 3 私はさっそくアカシヤの木で箱を作り、石板を二枚切り出すと、それを持って神様のところへ登って行きました。 4 すると神様は、前と同じように石板に十戒を記してくださいました。　それは、あなたがたが真っ赤に燃える山を見上げる中で、炎の中から命じられたのと同じ戒めです。　板をいただくと、 5 私は山を降り、二枚とも箱に納めました。　神様の命令どおり、それは今でも箱の中にあります。 6 さて、話は飛びますが、私たちはベネ・ヤアカンのベエロテからモセラに向かいました。　そこでアロンが死に、葬られたので、息子エルアザルが二代目の祭司に任じられました。 7 そのあとグデゴデに行き、さらに、渓流の流れる水の豊かな地ヨテバタに向かいました。 8 神様がレビ部族に今のような特別な務めをお与えになったのは、その時です。　つまり、十戒を入れた箱をかつぎ、神様のための仕事をし、神様の名によって祝福するのです。 9 このように、神様ご自身がレビ部族の財産なので、彼らは、ほかの部族のように約束の国で相続地をもらうことはできません。 10 ところで前にも言ったとおり、一回目と同じく二回目も、私は四十日のあいだ山にとどまり、昼も夜も神様の前で祈りました。　ついに、神様は私の願いを聞き入れ、あなたがたは滅ぼされずにすんだのです。 11 そのとき神様は、『さあ、立って人々の先頭に進み、約束の国へ行きなさい。　そこを占領する時がきたのだ』と、私にお命じになりました。 12-13 いいですか、よく聞きなさい。　神様がお求めになるのは次のことだけです。　神様のおことばに注意深く耳を傾けること、きょう私が与えた戒めを守ること、神様を愛すること、心を尽くし、たましいを尽くして神様を礼拝することです。 14 天も地も、神様のものです。 15 今のように特別目をかけていただけるのは、ただ神様がご先祖を愛されたからです。 16 だから、いつまでも強情を張らず、心を入れ替えなさい。…

1 神様を愛し、すべての命令に従いなさい。 2 いいですか、私は子供たちにではなく、一人前の大人たちに話しているのです。　子供たちはまだ、神様に罰せられたことも、その偉大さや恐ろしいまでの御力を見たこともありません。 3 もちろん、エジプトの国や王になさった奇蹟も見てはいません。 4 エジプト軍がイスラエル人を追って来た時、神様が馬や戦車もろとも紅海の底に沈めてしまったことも見ていません。　それからというもの、エジプト人はあなたがたに手出しができなくなりました。 5 そのあとも、ここに来るまでの長い道中、荒野をさまようあなたがたを、神様が守り続けてこられたことも知りません。 6 また、エリアブの息子で、ルベンの孫にあたるダタンとアビラムが謀反を起こしたこと、そのためにイスラエル人全員の目の前で、彼らも家族も一人残らず、テントもろとも地にのみ込まれてしまったことも見ていません。 7 しかし、あなたがたは違う。　あの目をみはるような奇蹟を確かに見たのだ。 8 だから、きょう与える戒めをどんなに注意深く守らなければならないか、よくわかるはずだ。　そうしてはじめて、いま目の前にしている国を占領できるのです。 9 戒めを守れば、ご先祖いらい約束されてきた国で、いつまでもしあわせに過ごせます。　そこは、『乳と蜜の流れる』すばらしい国なのです。 10 エジプトのように灌漑する必要もありません。 11 雨に恵まれ、丘や渓谷もある変化に富んだ地だからです。 12 神様はあなたがたのことをいつも心にかけ、絶えずその地を見守ってくださいます。 13 きょう与えるすべての戒めを注意深く守り、心を尽くし、たましいを尽くして神様を愛するなら、 14 春と秋に必ず雨を降らせ、穀物も、ぶどう酒用のぶどうも、油を採るオリーブも豊かに実らせてくださいます。 15 家畜には青々とした牧草地を、あなたがたには十分な食糧を下さるのです。…

1 ご先祖の神様、主が永遠にあなたがたのものとしてくださった国で守るべき法律は、次のとおりです。 2 外国人の作った祭壇は、見つけしだいこわすこと。　高い山の上にあっても、丘の上にあっても、木の下にあっても、すべてこわすのです。 3 祭壇もオベリスクも粉々に砕き、みだらな偶像は焼き払い、鋳像はこわしなさい。　二度と思い出さないように、跡形もなく破壊し尽くすのです。 4-5 外国人のように、どこででもおかまいなしに神様にいけにえをささげないこと。　そのための聖所は、神様がお選びになる場所に建てなさい。 6 完全に焼き尽くすいけにえをはじめ、神様にささげるいけにえはみな、そこへ持って来るのです。　十分の一のささげ物、祭壇の前で揺り動かしてささげるささげ物、誓いを果たすためのささげ物、進んでささげるささげ物、羊や牛の初子のささげ物などすべてです。 7 そこで家族といっしょに神様の恵みを感謝し、お祝いに神様の前で楽しく食事しなさい。 8 今までは、それぞれが正しいと思うようにやってきましたが、これからは、そうはいきません。 9 ただし、約束の国に落ち着いてからの話です。 10 ヨルダン川を渡り、約束の国に住みつき、敵に攻められる心配もなく安心して暮らせるようになったら、 11 神様がご自分の家としてお選びになった聖所に、完全に焼き尽くすいけにえや、ほかのいけにえを持って行かなければなりません。 12 聖所の神様の前で、子供たちや使用人たちといっしょに祝いなさい。　祝いには、同じ町に住む領地を持たないレビ人も、忘れずに招きなさい。 13 完全に焼き尽くすいけにえを、かってに好きな場所でささげてはいけません。 14 神様がお選びになる場所でだけささげなさい。　神様は、一つの部族に与える領地から一個所を選ばれます。　いけにえやささげ物は、ただそこにだけ持って行きなさい。 15 しかし食用にする場合は、今、鹿やかもしかの肉を取っているように、どこで動物を殺してもかまいません。　神様のお恵みなのだから、好きなだけ、何回でも食べてかまわないし、礼拝規則で汚れた者とみなされる者が食べても、いっこうにかまいません。 16 ただし、血は決して食べないことです。　一滴残らず、水のように地面にしぼり出してしまいなさい。…

1 自分は預言者だとか、夢で未来を占えるとか言う者には、気をつけなさい。 2 ぴったり言いあてたからといって、うっかり信じてはいけません。　どんなに占いが上手でも、『外国の神々を拝もう』などと誘惑する者の言うことを聞いてはいけません。 3 神様は、あなたがたが心とたましいを尽くして神様を愛しているかどうかを、試しておられるのです。 4 決して、ほかの神々を拝んではいけません。神様の命令にだけ従い、神様だけを頼りなさい。 5 あなたがたを惑わすような預言者は死刑です。　エジプトの奴隷生活から助け出してくださった神様に背かせようとする、危険分子だからです。　悪い考えがはびこらないように、そんな連中は処罰しなさい。 6-7 ひそかにあなたがたをそそのかして、外国の神々を拝ませようとする者には、近い親類や親しい友人、あるいは血を分けた兄弟、愛する妻や子であっても、 8 決して同意してはいけません。その話を聞くことも、同情することもなりません。　まして、罪を見のがしたり、かばいだてするなど、もってのほかです。 9 そんな者は一人残らず死刑です。　まず身内の者が手を下し、次に全員が手を下しなさい。 10 エジプトの奴隷生活から助け出してくださった神様に背かせようとしたのですから、石を投げつけて殺しなさい。 11 そうすれば、その事件を知っただれもが、自分たちの中に恐ろしい悪の根があることに気づき、二度と同じ罪を犯さないでしょう。 12-14 イスラエルの町のどこかで、外国の神々を拝むようにそそのかす者がいると聞いたら、まず、うわさが本当かどうか確かめなさい。　事実そのとおりで、そんな恐ろしいことが神様の下さった町で起こっていることがはっきりしたら、 15 その町を攻め、住民も家畜も皆殺しにしなさい。 16 戦利品は道に積み上げて燃やし、町にも火を放って、神様への完全に焼き尽くすいけにえとしなさい。　そこは永遠の廃墟となり、再建されることはありません。 17 まちがっても、戦利品を持ち帰ってはいけません。　何もかも焼き尽くすことによって、神様は激しい怒りを静め、もう一度あなたがたに目をかけ、ご先祖への約束どおり、大国にしてくださいます。 18 ただ神様に従順に従い、きょう私が与える戒めを守り、神様の目にかなう正しいことを行なえば、必ずそうなるのです。

1 あなたがたは神様の国民だから、〔外国人が偶像を拝む時するように〕体を傷つけたり、葬式の時に額をそったりしてはいけません。 2 あなたがたは特別な国民なのです。　神様が地上のどの国民よりも、あなたがたをご自分のものとしてお選びになったからです。 3-5 礼拝規則で汚れたものとみなされる動物を、食べてはいけません。食べていい動物は次のとおりです。 牛、羊、山羊 鹿、かもしか、のろじか 野やぎ、くじか 大鹿、野羊 6 ひづめが分かれていて反芻する動物は、食べてかまいません。 7 それ以外のものはだめです。　らくだ、野うさぎ、岩だぬきなどは反芻しますが、ひづめが分かれていないので食べられません。 8 その反対に、豚はひづめが分かれていますが、反芻しないので、やはりだめです。　このような動物は死体にも触れてはいけません。 9 水中の動物では、ひれとうろこのあるものは食べてかまいません。 10 それ以外はみな汚れたものです。 11-18 鳥は、次のものを除いて、ぜんぶ食べられます。 はげわし、はげたか 黒はげたか、黒とび はやぶさ、とびの類 からすの類全部 だちょう、よたか かもめ、たかの類 ふくろう、みみずく 白ふくろう、ペリカン…

1 また七年目ごとに、イスラエル人の負債はみな、帳消しにしなさい。 2 貸し主は借用証書に、『返済ずみ』と書き込まなければなりません。　それ以上返済の必要はないと、神様が決められたからです。 3 ただし外国人には、この決まりは適用されません。 4-5 このやり方を守れば、貧しい者はいなくなります。　そして、約束の国で祝福されることまちがいなしです。　ただ、きょう私が与える神様の戒めに注意深く従えば、の話です。 6 それさえ守れば、神様は約束どおり祝福してくださいます。　多くの国に金を貸すことはあっても借りることはなく、多くの国を支配することはあっても、支配されることはありません。 7 神様が下さる国に着いてから貧しい者がいたら、その人に冷たくしてはいけません。 8 必要な物は何でも貸してやりなさい。 9 もうじき負債免除の年だからと貸すのを断わるなど、もってのほかです。　その人がほかにどうしようもなく、神様に泣きついたら、言い逃れはできません。　悪いのは明らかにあなたです。 10 未練がましくぐちをこぼさず、何でも快く貸しなさい。　そうすれば、神様は仕事をうまくいかせ、ますます豊かにしてくださいます。 11 貧しい人はいつでもいるから、この戒めはどうしても必要です。　くどいようですが、貧しい人には進んで貸しなさい。 12 ヘブル人（イスラエル人）の奴隷を買ったら、男でも女でも、七年目には自由にしてやりなさい。 13 といっても、手ぶらで帰してはいけません。 14 必ず、羊の群れと収穫したオリーブやぶどうの中から、十分な餞別を持たせなさい。　神様の恵みを分け合うのです。 15 エジプトで奴隷だったあなたがたを、神様は助け出してくださいました。　そのことを決して忘れないように、きょう私はこの戒めを与えたのです。 16 しかし奴隷のほうで、『自由になりたくありません。　ご主人様が大好きですから、どうぞ、いつまでもおそばに置いてください』と言ったら、…

1 三月（ユダヤ暦では一月）には必ず、過越の祭りを祝いなさい。　神様が、夜、エジプトから助け出してくださった月だからです。 2 過越のいけにえには、子羊と雄牛を聖所で神様にささげなさい。 3 それを、イースト菌を入れないパンといっしょに食べます。　エジプトから逃げ出す時に食べたパンをしのんで、七日間イースト菌を入れないパンを食べるのです。　エジプトを発つ時には、パンをふくらませる暇もありませんでした。　生涯、あの日のことを忘れないようにしなさい。 4 七日間は、ほんの少しのイースト菌も家に置いてはならず、過越の子羊の肉は翌朝まで残してはなりません。 5 過越のいけにえは家では食べられません。 6 神様が聖所としてお選びになった場所で食べなさい。　毎年その日がきたら、夕方、日の沈むころに聖所でいけにえをささげるのです。 7 子羊を調理して食べ、翌朝、家に帰りなさい。 8 続く六日間は、イースト菌の入ったパンを食べてはいけません。　七日目には、それぞれの町から集まり、神様の前で共に静かに過ごしなさい。　その日一日、どんな仕事もしてはいけません。 9 取り入れが始まって七週間目に、 10 神様の前で七週の祭りを祝います。　その時には、神様が収穫させてくださった量に応じて、それぞれ、進んでささげるささげ物をしなさい。 11 こうして、家族をはじめ家中の者が、神様の前でいっしょに喜び合うのです。　この祝いには、同じ町に住むレビ人、外国人、未亡人、みなしごも招待しなさい。 12 エジプトで奴隷だったことを忘れないように、必ずこのとおりにしなければなりません。 13 取り入れも終わり、穀物を脱穀し、ぶどうをしぼり終えたころ、七日のあいだ仮庵の祭り（荒野でのテント生活を記念して、祭りのあいだ小屋に住むことから名づけられた）を祝いなさい。 14 家族も使用人もみな、いっしょに楽しく過ごします。　同じ町に住むレビ人、外国人、みなしご、未亡人も忘れずに招待しなさい。 15 この祭りは聖所で祝います。　収穫を感謝し、神様の数々の祝福を心から喜び合うのです。…

1 病気とか欠陥のある牛や羊は、神様へのいけにえにはできません。　そんなものをささげるのは、神様を辱しめることです。 2-3 どこででも、だれでも、神様との契約を破り、私が堅く禁じたにもかかわらず、ほかの神々、太陽、月、星などを拝んでいる者がいると聞いたら、 4 まず、うわさが事実かどうかよく調べなさい。　事実であれば、 5 男だろうが女だろうが、町の外に連れ出し、石を投げつけて殺しなさい。 6 ただし死刑にする場合は、一人の証言では不十分です。　必ず二人か三人の証言を聞きなさい。 7 死刑と決まったら、はじめに証人が石を投げつけ、続いて全員が手を下します。　こうして、悪の根を断ち切るのです。 8 判断の難しい事件、例えば証拠が不十分な殺人事件、人権侵害の問題などの場合は、神様の聖所に行き、 9 レビ人の祭司か、その時の主任判事に上告しなさい。　彼らが判決を下します。 10 その判決に不服を申し立てることはできません。　おとなしく判決に従いなさい。 11 そのとおり、完全に実行するのです。 12 神様がお選びになった祭司や裁判官の判決に従わなければ死刑です。　そのような罪人は、イスラエルから除き去らなければなりません。 13 きびしい罰を加えるのは、法廷を侮辱してはならないことを教えるためです。 14 神様が下さる国を占領し、住みついて、ほかの国のように王が必要になった時は、 15 必ず神様がお選びになる者を王としなさい。外国人は絶対に王になれません。 16 王は自分のために大きな馬屋を建てたり、馬を買いにエジプトへ部下をやったりしてはいけません。　神様が、『二度とエジプトへ帰ってはならない』と言われたからです。…